English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
يکشنبه ٠٣ مرداد ١٤٠٠


  چاپ        ارسال به دوست

روايت «از فارس تا ایران» در شماره جدید نشر بنگال

رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش در بیست‌ویکمین شماره از ماهنامه «نشر بنگال»، به معرفی و شرح کتاب «از فارس تا ایران» با محوریت سفر به کشورمان پرداخته است.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در بیست‌ویکمین شماره از ماهنامه «نشر بنگال» که با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش در حوزه نشر کتاب طراحی شده است؛ کتاب‌های جدیدی که در بنگلادش و به زبان‌های بنگالی و یا انگلیسی به چاپ رسیده‌اند، معرفی می‌شوند.

کتاب «از فارس تا ایران» نوشته احمد الاسلام چودری با ترجمه بنگالی که از سوی انتشارات اسماعیل عادل فاوندیش در 280 صفحه منتشر شده، در بیست‌ویکمین شماره از ماهنامه «نشر بنگال» شرح داده شده است.

این کتاب به سه مرحله تقسیم بندی شده است. مطالب کتاب عمدتا در قالب سفر به ایران، دید و بازدیدها، مشاهدات زندگی مردم و مناظر طبیعی و تاریخی است. در یکی دو مقاله به تاریخ باستان ایران اشاره شده و نیز تحولات قبل و بعد از انقلاب در ایران بررسی شده است.

دیدگاه نویسنده در این کتاب نسبت به انقلاب، شخصیت‌های ایرانی و مذهب تشیع کاملا مثبت است. محتویات این کتاب در مجموع شباهت زیادی به گزارش‌های جهانگردی دارد.

در ابتدای کتاب فهرست و مطالب کوتاه کتاب به زبان انگلیسی و سپس فارسی ترجمه شده است. عناوین مهم کتاب عبارتند از:

1.       نگاهی به  تاریخ پارس شامل تاریخ باستان ایران

2.       حکومت پهلوی

3.       ایران امروز

مسافرت به ایران، چگونگی تهیه روادید، پرواز و ورود به فرودگاه تهران، شرکت در مراسم نماز جمعه در دانشگاه تهران، زیارت شاه عبدالعظیم، امام زاده صالح، امام زاده طاهر، امام زاده جعفر، حرم امام خمینی(ره) و بهشت زهرا و چند مقاله در باره سفر به شاهرود و بسطام و ابوالحسن خرقانی و زندگینامه آنها عناوین چند مقاله این کتاب است.

سفر به قم، ملاقات با دو تن از آیات عظام آیت‌الله هادوی، مصطفی نجفی و مذاکره درباره تشیع از مباحث برخی از مقالات است.

دیدار با حجت‌الاسلام فلاحیان در مدینه منوره در ایام حج عنوان یک مقاله دیگر است. همچنین، در بخشی دیگر این کتاب به سفر به شهر شیراز و بازدید از سعدیه و حافظیه و دیگر اماکن دیدنی این شهر و سفر به همدان و بازدید از آرامگاه بو علی سینا، شمال ایران (گیلان) و زیارت زادگاه عبد القادر گیلانی و صومعه سرا اشاره دارد.

شرکت در کنفرانس بین‌المللی در تهران، مراسم سالگرد رحلت امام خمینی(ره)، ملاقات با بعضی کارمندان سفارت بنگلادش در تهران، بازدید از تبریز و ارومیه، مشهد و اصفهان، گسترش زبان فارسی در بنگلادش، بازدید از بسطام و خرقان در شاهرود حضور در کنار مقبره بایزید بسطامی، ابو الحسن خرقانی، مشهد، نیشابور و ... از دیگر بخش‌های این کتاب را در بر می‌گیرد.

انتهای پیام/ص


٠٧:٠٣ - 1400/03/24    /    شماره : ٧٧٠٢٥٩    /    تعداد نمایش : ٦٤١


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
بازتاب گسترده پیام حج رهبر معظم انقلاب در رسانه‌های اوگاندا
انتشار پیام مقام معظم رهبری به مناسبت ایام حج در تونس
نمایشگاه مشترک هنرمند ایرانی و عراقی گشایش یافت
رونمایی از کتاب «دوست دارم قاری بشوم» در قزاقستان
گرامیداشت «روز ملی ادبیات کودکان و نوجوانان ایران» در ارمنستان
ترجمه آلمانی کتاب «تاریخ اسلام» منتشر شد
آغاز دوره‌های تابستانی برخط آموزش زبان فارسی در تونس
خوزستان در نمایشگاه‌ «پنجره‌ای بسوی ایران» معرفی شد
مراسم جشن عید غدیر خم برگزار می‌شود
انتشار پیام مقام معظم رهبری به مناسبت ایام حج در تانزانیا
ابراهیمی‌ترکمان عید قربان را تبریک گفت
ترجمه ترکی استانبولی کتاب «رساله الولایه» رونمایی می‌شود
کل منطقه اسلامی؛ میدان سربرافراشتن مقاومت در مقابل شرارت‌های آمریکا و همراهانش
دومین وبینار «تمدن نوین اسلامی» برگزار می‌شود
همایش بین‌المللی گفتگوهای بینافرهنگی در حال برگزاری است
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.

  • بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد
    حجت‌الاسلام والمسلمین غلامرضا اباذری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عراق از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد بازدید کرد.

  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • عکس ماه رمضان در جهان از قاب دوربین + گزارش تصویری
    با وجود اینکه کرونا باعث شده که بسیاری از رفتارهای اجتماعی انسان‌ها تحت تأثیر قرار بگیرد اما مسلمانان جهان به مانند سال گذشته و البته با استفاده از تجربه روزه‌داری در شرایط کرونا، اعمال و مناسک ماه رمضان را انجام می‌دهند.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.