English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
چهارشنبه ٢٨ مهر ١٤٠٠
اخبار > كتاب" تاريخ قرآن" به زبان آذري در باكو رونمايي مي شود


  چاپ        ارسال به دوست

كتاب" تاريخ قرآن" به زبان آذري در باكو رونمايي مي شود

"سيد ابراهيم ابراهيمي"، رایزن فرهنگی كشورمان در آذربايجان از رونمايي كتاب" تاريخ قرآن" به زبان آذري در باكو خبر داد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، سید ابراهیم ابراهیمی، رایزن فرهنگی جمهوري اسلامي ایران در باکو با پروفسور واصم محمدعلی‌اف، رئیس دانشکده‌ي الهیات دانشگاه دولتی باکو و اولین مترجم قرآن کریم به زبان آذری ديدار و گفت‌وگو كرد.

واصم محمدعلی‌اف و سيد ابراهيم ابراهيمي در این دیدار بر توسعه‌ي همکاری‌های علمي و فرهنگی ايران و آذربايجان مانند برگزاری کنفرانس‌ها و همایش‌های مشترک تأکید كردند.

طرفین همچنین برای برگزاری کنفرانس «مبارزه با خشونت و افراط‌گرايی» در آینده‌اي نزدیک که موضوع آن توسط دکتر روحانی، رئيس جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل متحد مطرح و به تصویب مجمع عمومی سازمان ملل متحد رسید، توافق كردند.

در ادامه‌ي اين ديدار، به پیشنهاد ابراهیمی و استقبال محمدعلی‌اف، تكميل و به‌ روز رساني كتاب آشنايي با مساجد آذربايجان در دستور كار طرفين قرار گرفت.

كتاب آشنایی با 800 مسجد جمهوری آذربایجان، پيش از اين به وسيله‌ي رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در باکو به چاپ رسیده است. در اين ديدار مقرر شد تا اقدامات لازم براي تکمیل و به روز رسانی اين کتاب با معرفی 2 هزار مسجد جمهوری آذربایجان، توسط رایزنی فرهنگی ايران در باکو انجام شود.

در پایان یک جلد کتاب تاریخ قرآن، نوشته‌ي مرحوم آیت‌الله محمدهادی معرفت، به پروفسور واصم محمدعلی‌اف تقديم شد.

كتاب تاريخ قرآن، به زبان آذري و به تازگي، به صورت مشارکتی، توسط معاونت بین‌الملل سازمان انتشاراتي سمت و دانشگاه خزر جمهوری آذربایجان و به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در باکو ترجمه و چاپ شده است. پيشگفتار اين كتاب به قلم محمدعلي‌اف، مترجم و انديشمند آذربايجاني است.

براساس اعلام اين خبر، رایزنی فرهنگی ایران در باکو از برگزاري مراسم رونمایی ترجمه‌ي آذري کتاب تاريخ قرآن، در آينده‌اي نزديك خبر داده است.


١٧:٠٧ - شنبه ٢٤ خرداد ١٣٩٣    /    شماره : ٦١٤٠٤١    /    تعداد نمایش : ٣٩٣١



خروج




 

گزارش تصويري
  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.

  • بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد
    حجت‌الاسلام والمسلمین غلامرضا اباذری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عراق از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد بازدید کرد.

  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.