English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
دوشنبه ٠٤ بهمن ١٤٠٠


  چاپ        ارسال به دوست

همزمان با بزرگداشت نیما یوشیج آغاز شد؛

یک ماه با ادبیات معاصر ایران در ارمنستان

به منظور معرفی بیشتر ادبیات معاصر ایران به جامعه ارمنی، مجموعه برنامه‌های «یک ماه با ادبیات معاصر ایران در ارمنستان» در اتحادیه نویسندگان ارمنستان آغاز شد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به منظور معرفی بیشتر ادبیات معاصر ایران به جامعه ارمنی و همزمان با روز تولد نیما یوشیج، طی مراسمی در محل اتحادیه نویسندگان ارمنستان، مجموعه برنامه‌های «یک ماه با ادبیات معاصر ایران در ارمنستان» با بزرگداشت نیما یوشیج آغاز شد.

در آغاز مراسم، ادوارد میلیتونیان، رئیس اتحادیه نویسندگان ارمنستان با تمجید از ابتکار رایزنی فرهنگی کشورمان در ایروان برای اختصاص یک ماه به ادبیات معاصر ایران، ضمن اشاره به فعالیت‌هایی که طی سالیان اخیر از سوی جامعه ادبی ارمنستان و اتحادیه نویسندگان این کشور در راستای آشنایی بیشتر کتابخوانان و دوستداران ادبیات با شاعران و نویسندگان معاصر ایران صورت پذیرفته، گسترش و تعمیق این گونه اقدامات را ضروری دانست.

سیدحسین طباطبایی، رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با اشاره به تجربه موفق «یک ماه با ادبیات کلاسیک ایران در ارمنستان» که از اول تا آخر اردیبهشت‌ماه سال جاری با برنامه‌ها و مراسم متنوع مورد توجه و استقبال جامعه فرهنگی ارمنی قرار گرفت، به معرفی برنامه‌های پیش بینی شده در «یک ماه با ادبیات معاصر ایران در ارمنستان» پرداخت.

وی همچنین، ابراز امیدواری کرد این مناسبت به سنتی سالانه در تقویم روابط و مناسبات فرهنگی دو کشور ایران و ارمنستان تبدیل شود.

طباطبایی در ادامه سخنان خود به اختصار در خصوص جایگاه نیما یوشیج در تاریخ ادبیات ایران، زمینه‌ها و اقتضائات فرهنگی، اجتماعی و سیاسی ابداع شیوه و سبکی جدید در سرایش شعر فارسی که شعر نو نامیده می‌شود و تحولات صورت گرفته در عرصه شعر فارسی پس از ابداع نیما یوشیج پرداخت.

ادوارد حق وردیان، شاعر و مترجم ارمنی که ترجمه آثاری از نیما را در کارنامه خود دارد، گئورک آساطوریان، پژوهشگر و مترجم ادبیات داستانی فارسی، آرِوشات آواکیان شاعر، نویسنده، نقاش و رئیس بنیاد فرهنگ ارمنستان و شماری دیگر از شعرا و نویسندگان حاضر در نشست به بیان نکاتی در خصوص شعر نیمائی، ادبیات معاصر ایران و ضرورت ترجمه بیش از پیش آثار برجسته نویسندگان و شاعران امروز ایران به زبان ارمنی به ایراد سخن پرداختند.

گفتنی است؛ در خلال «یک ماه با ادبیات معاصر ایران در ارمنستان» که از بیستم آبان‌ماه آغاز شده است، مجموعه برنامه‌هایی از قبیل بزرگداشت شاعران و نویسندگان معاصر ایران، معرفی و رونمایی آثار منتشر شده در زمینه ادبیات معاصر ایران، نشست با مترجمین، مسابقه شعر خوانی معاصر فارسی، نشست‌های تخصصی در دانشگاه‌ها و مراکز علمی و پژوهشی ارمنستان با موضوع ادبیات معاصر ایران، وبینار بررسی ادبیات دفاع مقدس و معرفی شاعران و نویسندگان معاصر ایران در فضای مجازی به اجرا در خواهند آمد.

انتهای پیام/ص

 


٠٧:١٥ - چهارشنبه ٢٦ آبان ١٤٠٠    /    شماره : ٧٧٦٨٣٧    /    تعداد نمایش : ٧٢٧



خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
ژاپنی‌ها زبان فارسی فرا می‌گیرند
روسیه؛ از روابط راهبردی تا روابط میان فرهنگی
برگزاری آزمون پایان دوره مقدماتی زبان فارسي در بغداد
شهید سلیمانی نمونه یک انسان آزادی خواه بود
سرنوشت مسلمانانی که پس از سقوط آندلس از وطن‌شان اخراج شدند
همایش «روز مادر» با حضور زنان سیاستمدار در پاکستان به روایت تصویر
برگزاري جشنواره و سمینار «تحکيم خانواده و حقوق زنان» در تانزانیا
مکتب خواجه احمد یسوی صلح و دوستی است
جشن ولادت حضرت زهرا(س) و گرامیداشت مقام زن با حضور بانوان پاکستانی + تصوير
دوره‌های آموزش ایرانشناسی و زبان فارسی در دهلی‌نو افتتاح شد
همایش ولادت بانوی دو عالم و گرامیداشت مقام زن در پاکستان برگزار شد
جشن «مادر، گنجینه محبت» در عشق آباد برگزار شد
برگزاري همایش «نقش اجتماعی و تربیتی زن از دیدگاه اسلام» در باکو
یادی از ادیب و نویسنده توانا؛ محسن سلیمانی
توسعه همکاری‌های علمی و دانشگاهی ایران و صربستان
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • بزرگداشت دومین سالگرد شهادت سردار سلیمانی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    همایش «بزرگداشت دومین سالگرد شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی: مدافع آزادی، امنیت و زندگی مسالمت آمیز پیروان ادیان» برگزار و شخصیت‌های فرهنگی و سیاسی ایران، رهبران ادیان توحیدی از کشورهای سوریه، لبنان، عراق و ایران، سخنرانی کردند.

  • بازدید رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی از خبرگزاری تسنیم
    حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور، رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، امروز (7 دی‌ماه) از تحریریه خبرگزاری تسنیم بازدید کرد.

  • سفر یک روزه رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به قم
    حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور در سفر به قم ضمن زیارت حرم مطهر حضرت معصومه(س) با جمعی از مراجع تقلید، علما و شخصیت‎های حوزوی دیدار و گفت‌وگو کرد که در این دیدارها بر ضرورت صدور انقلاب با انتقال معارف اسلامی و سواد عمیق قرآنی، روایی و تاریخی به جهانیان، تأکید شد.

  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.