English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
يکشنبه ٠٧ آذر ١٤٠٠


  چاپ        ارسال به دوست

گرامیداشت «روز ملی ادبیات کودکان و نوجوانان ایران» در ارمنستان

کودکان ارمنی با حکایت‌های ایرانی «روز ملی ادبیات کودکان و نوجوانان ایران» را گرامی داشتند و یافته‌ها و درس‌های این حکایت‌ها را بازگو کردند و بر اساس آنچه شنیده بودند به نقاشی پرداختند.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مصادف با روز ملی ادبیات کودکان و نوجوانان در ایران، «خانه کتاب زانگاک» میزبان دو برنامه متفاوت در مرکز شهر ایروان بود که با همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان و انتشارات زانگاک که مهمترین ناشر کتاب کودک در ارمنستان محسوب می‌شود، برگزار شد. دو برنامه‌ای که روزی به یادماندنی را برای اصحاب ادبیات کودک در ارمنستان رقم زد.

در اولین برنامه که به خوانش حکایت‌ها و قصه‌های اصیل ایرانی اختصاص داشت، شماری از کودکان ارمنی در فضایی شاد و مفرح به حکایت‌های ایرانی گوش سپردند، یافته‌ها و درس‌های این حکایت‌ها را بازگو کردند و بر اساس آنچه شنیده بودند به نقاشی پرداختند.

در آغاز برنامه، سیدحسین طباطبایی، رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با تشکر از همکاری انتشارات بزرگ و معتبر زانگاک ارمنستان که زمینه بزرگداشت روز ملی ادبیات کودکان و نوجوانان ایران را برای اولین بار در ارمنستان فراهم آورده است، اظهار امیدواری کرد برگزاری این گونه برنامه‌ها به شناخت بیشتر کودکان دو ملت از یکدیگر که پایه و اساس شناخت ملت‌ها از هم است، منجر شود.

خانم لوسینه توروسیان، رئیس موزه هنرهای مردمی ارمنستان که مجری خوانش حکایت‌های ایرانی در این برنامه بود، پس از معرفی کوتاه ایران به عنوان همسایه بزرگ، باستانی و دوست ارمنستان که فرهنگ، هنر و ادبیاتی غنی دارد، به ترتیب سه حکایت معروف از مجموعه قصه‌های عامیانه ایرانی که به ارمنی ترجمه شده است را خواند و در پایان هر حکایت به طرح پرسش‌هایی در خصوص درس‌هایی که از آن می‌توان آموخت، پرداخت و با پاسخ‌های همراه با شور و شعف کودکان، فضائی شاد، پویا و به یادماندنی خلق شد.

 در پایان برنامه با تقسیم کودکان حاضر به سه گروه، از هرگروه خواسته شد تا یکی از حکایت‌های خوانده شده را بر اساس فهم و درک خود نقاشی کنند. حاصل کار ترکیبی زیبا از خلاقیت کودکان ارمنی با آموزه‌های داستان‌ها و حکایت‌های ایرانی بود.

ادبیات کودک ایران و ارمنستان از زبان فعالان کتاب کودک ایرانی و ارمنی

در برنامه دوم، شماری از نویسندگان، مترجمین و ناشران معروف کتاب کودک و نوجوان ارمنی در نشستی به بحث و گفتگو در باره ادبیات کودک در ایران و ارمنستان پرداختند.

طباطبایی، رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با گرامیداشت یاد و خاطره زنده یاد مهدی آذریزدی که سالروز درگذشت وی در ایران به نام روز ملی ادبیات کودکان و نوجوانان نامیده شده است با معرفی دستاوردهای ایران در حوزه نشر کودک و نوجوان که در شمار بالای تیراژ آثار و درخشش نویسندگان کتاب کودک و نوجوان در عرصه‌های مهم و معتبر جهانی متجلی شده است، معرفی ظرفیت‌های این عرصه برای فعالان و علاقه‌مندان این حوزه را یکی از مهمترین انگیزه‌ها و دلایل ترتیب دادن این نشست دانست.

وی اظهار امیدواری کرد این برنامه به سنتی سالانه تبدیل شده و زمینه‌های ارتباط و آشنایی علاقه‌مندان به ادبیات کودک و نوجوان در ارمنستان را با این عرصه فعال و پرمخاطب نشر در ایران فراهم آورد.

شاهن مگرتچیان، مدیر خانه کتاب زانگاک با تشکر از ابتکار رایزنی فرهنگی برای بزرگداشت این مناسبت در ارمنستان آمادگی انتشارات زانگاک برای همکاری سازنده در زمینه ترجمه و نشر آثار متنوع ادبیات کودک ایرانی در ارمنستان را اعلام کرد.

در ادامه این نشست، ادوارد میلیتونیان، رئیس اتحادیه نویسندگان ارمنستان، داوید گئورجیان، رئیس کمیته زبان و ادبیات وزارت آموزش، علوم، فرهنگ و ورزش ارمنستان، آبکار آپینیان، رئیس اتحادیه نویسندگان ایروان، مریم هوسپسان، معاون کتابخانه ملی کودکان ارمنستان، ادوارد حق وردیان، شاعر و مترجم ارمنی که اثار متعددی از ادبیات کودک ایرانی را به ارمنی برگردانده است، آلوارت جیوانیان متخصص ادبیات کودک و نوجوان، گئورک آساطوریان مترجم آثار نویسندگان کودک و نوجوان ایرانی که کتاب قصه‌های عامیانه ایرانی وی برنده جایزه کتاب سال در جمهوری اسلامی ایران شده است، آرِوشات آواکیان نویسنده و رئیس بنیاد فرهنگ ارمنستان و خورن آرامونی نویسنده ارمنی ـ ایرانی مقیم ایالات متحده آمریکا در سخنانی به تبیین عرصه‌های مختلف همکاری بین فعالان ادبیات کودک و نوجوان ایران و ارمنستان پرداختند.

 بخشی از برنامه نیز به پخش پیامهای ویدئویی فریدون عموزاده خلیلی، رئیس انجمن نویسندگان کودک و نوجوان ایران و محمدرضا یوسفی، نویسنده معروف کشورمان که ترجمه یکی از داستان‌های وی در کاب درسی سال چهارم مدارس ارمنستان درج شده است اختصاص داشت که مورد توجه حاضران در نشست قرار گرفت.

ضرورت شناخت بیشتر فعالان عرصه کتاب کودک و نوجوان ارمنی و ایرانی از توانایی‌ها و قابلیت‌های یکدیگر، فراهم آوردن زمینه‌های ارتباط سازنده ناشران ادبیات کودک و نوجوان ایرانی و ارمنی با همدیگر و توجه بیشتر به معرفی و ترجمه ادبیات کودک ایران در ارمنستان و متقابلا ادبیات کودک ارمنی در ایران از مهم ترین نکاتی بود که حاضران در این نشست که از برجسته ترین افراد این حوزه در ارمنستان محسوب می شوند بر آن تأکید داشتند.

این نشست توسط شبکه اول تلویزیون ارمنستان پوشش کامل داده شد که در خلال آن با رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان و دیگر نویسندگان و مترجمین حاضر در این برنامه مصاحبه‌های مفصلی صورت پذیرفت.

برگزاری موفق و همراه با استقبال و انعکاس گسترده این برنامه نشان دهنده یکی دیگر از ظرفیت‌های فرهنگی فراوان موجود در ارمنستان بود که امید می‌رود با برنامه ریزی هدفمند مورد بهره برداری شایسته قرار گیرد.

گفتنی است؛ صبح روز برگزاری برنامه‌های بزرگداشت روز ملی ادبیات کودکان و نوجوانان ایران، رایزن فرهنگی ایران به اتفاق خانم آستغیک اوهانیان مدیر امور بین‌الملل انتشارات زانگاک در برنامه زنده شبکه تلویزیونی آرمنیا ارمنستان حضور یافته و ضمن معرفی دستاوردهای کشورمان در حوزه نشر کتاب کودک و نوجوانان، به معرفی برنامه‌های تدارک دیده شده برای این روز پرداختند.

 انتهای پیام/ص

 

 


٠٨:٠٠ - يکشنبه ٣ مرداد ١٤٠٠    /    شماره : ٧٧١٥٩٦    /    تعداد نمایش : ٧٣٦



خروج




اخبار مرتبط
 یک ماه با ادبیات معاصر ایران در ارمنستان (خبر)
 پایان دوره ترمیم نسخ خطی فارسی در ایروان (خبر)
 برگزاري روزهاي فرهنگ ايران در ارمنستان (خبر)
 وجود بیش از 450 نسخه خطی فارسی در ماتناداران/ دو ملت ایران و ارمنستان اشتراکات فراوانی دارند (خبر)
 مراسم میلاد حضرت محمد(ص) و امام جعفر صادق(ع) در ارمنستان (خبر)
 کودکان ارمنستان همصدا با کودکان ایرانی از صلح و دوستی گفتند (خبر)
 چشم‌ اندازهای نوین در همکاری‌های ادبی ایران و ارمنستان (خبر)
 اعطاي جایزه ادبی ارمنستان به گارون سرکیسیان، مترجم ارمنی ـ ایرانی (خبر)
 مترجم ارمنی ـ ایرانی برنده جایزه ادبی ارمنستان شد (خبر)
 حضور پررنگ ایران در سومین دوسالانه بین المللی چاپ ارمنستان (خبر)
 بزرگداشت چهلمین روز درگذشت مترجم، شاعر و محقق ایرانی در ارمنستان (خبر)
 گسترش همکاری‌های ایران و ارمنستان در زمینه اسناد و نسخ خطی (خبر)
 روزهای سینمای معاصر ایران در ارمنستان برگزار می‌شود (خبر)
 نشست «شعر فارسی بر تارُک آثار تاریخی از شرق تا غرب» در ارمنستان (خبر)
 تعمیق همکاری ایران و ارمنستان در زمینه اسناد و آرشیو (خبر)
 برپایی نمایشگاه ـ سخنرانی «گستره زبان فارسی در جهان» در ایروان (خبر)
 ضرورت توسعه همکاری و تعاملات دینی ایران و ارمنستان (خبر)
 همکاری در زمینه شناسایی و مستندسازی میراث ایرانی و اسلامی در ارمنستان (خبر)
 درخشش سینمای ایران در جشنواره سینمای مستند ارمنستان (خبر)
 نمایش آثار هنرمندان ایرانی در آکادمی دولتی هنرهای زیبای ارمنستان (خبر)
 مسابقه سراسری «ایران از نگاه هنرمندان ارمنی» داوری شد (خبر)
 روزهای فرهنگ، هنر و سینمای ایران در مغری برگزار می‌شود (خبر)
 «شهر می‌خواند» شعار چهارمین جشنواره کتاب ایروان (خبر)
 کتاب «کلیساهای ارمنی ایران» رونمایی شد (خبر)
 بازديد رايزن فرهنگي كشورمان از موزه مردم‌شناسي ارمنستان (خبر)
 ظرفیت‌های همکاری‌های بین موزه‌ای ایران و ارمنستان بررسی شد (خبر)
 معرفی ادبیات کودک ایران در برنامه تلویزیونی «آرمنیا» ارمنستان (خبر)
 امضاي تفاهم‌نامه همکاری فرهنگستان هنر ایران و آکادمی هنرهای زیبای ارمنستان (خبر)
 فرهنگستان هنر ایران و آکادمی هنرهای زیبای ارمنستان تفاهم‌نامه همکاری امضاء کردند (خبر)
 پنجاهمین سالگرد تأسیس انستیتو شرقشناسی در ارمنستان (خبر)
 بزرگداشت پنجاهمین سالگرد تأسیس انستیتو شرقشناسی در ارمنستان (خبر)
 پایان نیمسال دوم کلاس‌های آموزش زبان فارسی در ارمنستان (خبر)
 فراخوان همایش بین‌المللی «ارمنستان - ایران (از گذشته تاکنون)» (خبر)
 فرهنگ جدید فارسی ـ ارمنی در ایروان رونمایی شد (خبر)
 تأكيد بر گسترش همکاری‌های موسیقیایی ایران و ارمنستان (خبر)
 ارمنستان میزبان اولین گفت‌وگوی دینی ایران با کلیسای اچمیادزین می‌شود (خبر)
 لحظاتی با سعدی و ایساهاکیان در مجموعه برنامه‌های یک ماه با ادبیات کلاسیک ایران (خبر)
 نشست «تحولات روابط ایران و ارمنستان در پرتو افکار و آراء امام(ره)» برگزار می‌شود (خبر)
 باشگاه فرهنگی ارمنستان ـ ایران «مهر» جنایات رژیم صهیونیستی را محکوم کرد (خبر)
 تجلیل از برگزیدگان مسابقه شعرخوانی کلاسیک فارسی در ارمنستان (خبر)
 بیانیه مرکز جوانان ارمنستان و ایران در محکومیت اقدامات ددمنشانه رژیم صهیونیستی (خبر)
 ویژه برنامه «خداوندگاران شعر و سخن» در ارمنستان برگزار می‌شود (خبر)
 زمینه‌های همکاری موسیقیایی ایران و ارمنستان بررسی شد (خبر)
 گیومری؛ میزبان چهارمین جشنواره بین‌المللی سینمای جوان ارمنستان (خبر)
 نشست «چشم‌انداز همکاری‌های فرهنگی و هنری و ادبی ایران و ارمنستان» برگزار می‌شود (خبر)
 مسابقه شعرخوانی کلاسیک فارسی در ارمنستان برگزار می‌شود (خبر)
 بررسی راهکارهای توسعه و تعمیق مطالعات ایرانشناسی در ارمنستان (خبر)
 گسترش مناسبات همه جانبه ایران و ارمنستان بررسی شد (خبر)
 برگزاری مجموعه برنامه‌های «یک ماه با شاعران کلاسیک ایران» در ارمنستان (خبر)
 گسترش همکاری‌های دوجانبه در حوزه کودک و نوجوان ایران و ارمنستان (خبر)
 بازدید رایزن فرهنگی ایران از انستیتو نسخ خطی ماتناداران ایروان (خبر)
 تأکید بر تداوم همکاری‌های مشترک در حوزه ادبیات ایران و ارمنستان (خبر)
 فارسی آموزان مدرسه کارپی ارمنستان به پیشواز نوروز رفتند (خبر)
 گسترش همکاری‌های کتابخانه‌ای ایران و ارمنستان (خبر)
 همکاری ایران و ارمنستان در اجرای برنامه‌های فرهنگی و ادبی (خبر)
 «دیدار خسرو و شیرین در ایران و ارمنستان» برگزار می‌شود/ خبرگزاری شبستان (خبر)
 پرفروش‌های ارمنستان؛ روان‌شناسی، موفقیت وتاریخ در صدر موضوعات/ خبرگزاری مهر (خبر)
 پرفروش‌های ارمنستان؛ روان‌شناسی، موفقیت وتاریخ در صدر موضوعات (خبر)
 تدوین نقشه راه همکاری‌های فرهنگي ایران و ارمنستان (خبر)
 چشم‌انداز همکاری‌های فرهنگی ايران و ارمنستان بررسی شد (خبر)
 راه‌هاي همکاری ایران و ارمنستان در زمینه ادبیات بررسی شد (خبر)
 تقدیر از رایزنی فرهنگی ایران در ارمنستان در روز ملی اهدای کتاب (خبر)
 نشست «آسیب شناسی مطالعات ایرانشناسی در ارمنستان» برگزار می‌شود (خبر)
 تبیین اهداف و دستاوردهای انقلاب اسلامی ایران در شبکه «آرمنیا» ارمنستان (خبر)
 آغاز مسابقه سراسری «ایران از نگاه هنرمندان ارمنی» (خبر)
 مروری بر ادبیات ایران پس از انقلاب اسلامی در هفته‌نامه «گراگان تِرت» ارمنستان (خبر)
 میزگرد «دستاوردهای علمی - فرهنگی زنان ایران و ارمنستان» (خبر)
 معرفی برگزیدگان مسابقه «همسایه ما ایران» در ارمنستان (خبر)
 مصاحبه اختصاصی روزنامه «گولوس ارمنی» با رایزن فرهنگی ایران در ارمنستان (خبر)
 ارمنستان کشوری مستعد برای توسعه زبان فارسی است (خبر)
 از برگزاری مسابقه «ایران از نگاه نقاشان ارمنی» تا «دستاوردهای سینمای ایران پس از انقلاب اسلامی» (خبر)
 نشست «عصری با ادبیات معاصر ایران» در ارمنستان برگزار می‌شود (خبر)
 ترسیم نقشه راه همکاری‌های فرهنگی ایران و ارمنستان (خبر)
 تدوین کتاب مطالعات ایرانشناسی در ارمنستان/ ارتقای سطح کیفی پژوهش ضروری است (خبر)
 زمینه‌های تعامل زنان ایران و ارمنستان مورد بررسی قرار گرفت (خبر)
 امضای تفاهم نامه همکاری‌های علمی و پژوهشی میان ایران و ارمنستان/ خبرگزاری مهر (خبر)
 گسترش همکاری‌های مشترک فرهنگی و هنری ایران و ارمنستان (خبر)
 نویسندگان ترک و روس حاکمان بلامنازع بازار کتب ترجمه در ارمنستان/ خبرگزاری مهر (خبر)
 ترسیم چشم‌اندازی جدید در همکاری‌های هنری ایران و ارمنستان (خبر)
 درخشش آثار هنرمندان ایرانی در نمایشگاه «انسان و سنگ» ایروان (خبر)
 جای خالی ادبیات کلاسیک ایران در بازار ارمنستان/آماده همکاری هستیم (خبر)
 نمایشگاه «یک ماه با هنر ایران در ارمنستان» برگزار می‌شود (خبر)
 بازدید سرپرست رایزنی فرهنگی ایران از كتابخانه كودكان خنكو آپر ارمنستان (خبر)
 بازدید سرپرست رایزنی فرهنگی ایران از موزه ملی ارمنستان (خبر)
 برگزاری پنجمین وبینار «روابط فرهنگی ایران و ارمنستان» (خبر)
 بزرگداشت نخستین سالگرد شهادت حاج قاسم سلیمانی در ارمنستان (خبر)
 ایجاد بخش فارسی در خبرگزاری آرمن پرس ارمنستان (خبر)
 نقش مواریث فرهنگی بررسي شد/ تقدس زبان فارسی در میان ارامنه قدیم (خبر)
 بررسی زمینه‌های همکاری مشترک هنرهای نمایشی ایران و ارمنستان (خبر)
 رادیو اینترنتی «اودو» در ارمنستان برای آموزش زبان فارسی برنامه‌سازی می‌کند (خبر)
 بررسی نقش رسانه در توسعه روابط فرهنگی ایران و ارمنستان (خبر)
 سومين وبينار روابط فرهنگي ايران و ارمنستان برگزار می‌شود (خبر)
 خواهان تداوم همکاری‌های فرهنگی با ایران هستیم (خبر)
 معرفی فرهنگ و هنر ایران در ارمنستان (خبر)
 دومین وبینار «روابط فرهنگی ایران و ارمنستان» برگزار می‌شود (خبر)
 برگزاری وبینار «روابط و مشترکات فرهنگی ادبی ایران و ارمنستان» (خبر)
 زبان فارسی انتخاب ۱۳۰۰ دانش‌آموز ارمنی/ گویش ۳ هزار ساله در ارمنستان/ خبرگزاری تسنیم (خبر)
 رادیوی فارسی‌زبانان ارمنستان افتتاح شد/ خبرگزاری مهر (خبر)
  رادیو O2، رادیوی فارسی زبانان ارمنستان افتتاح شد (خبر)
 تأسیس «بنیاد فرهنگی فارسی» در ارمنستان (خبر)
 بازدید سرپرست رایزنی فرهنگی ایران از مدرسه 6 گیومری ارمنستان (خبر)
 گسترش همکاری‌های فرهنگی و هنری ایران و ارمنستان (خبر)
 دیدار سرپرست رایزنی فرهنگی ایران در ارمنستان با مترجم کلیله و دمنه (خبر)
 دیدار سرپرست رایزنی فرهنگی با معلمان مدارس آموزش زبان فارسی در ارمنستان (خبر)
 امضای یادداشت تفاهمنامه همکاری فرهنگی بین ایران و ارمنستان (خبر)
 نقش اساتید ایرانشناس در شناساندن فرهنگ ایران به مردم ارمنستان (خبر)
 بهره‌مندی محققان ایرانی از اتاق ایران دانشگاه اسلاونی ارمنستان (خبر)
 مسابقه احکام و معارف اسلامی در ارمنستان برگزار شد (خبر)
 شخصیت و اندیشه‌های امام خمینی(ره) در ارمنستان معرفی شد (خبر)
 مراسم شب قدر در ارمنستان (خبر)
 مصاحبه رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با شبکه جام جم (خبر)
 نمایشگاه کتاب کودک و نوجوان ارمنستان آغاز به کار کرد (خبر)
 دیدار دانشجویان ایرانی مقیم ارمنستان با سفیر کشورمان (خبر)
 نمایشگاه عکس «هنر بدون مرز» در ارمنستان برپا شد (خبر)
 مراسم اختتاميه بیست‌وهفتمین دوره کلاس‌های زبان فارسی در ارمنستان برگزار شد (خبر)
 بزرگداشت سالروز شهادت حضرت زهرا(س) و شهید سردار سلیمانی (خبر)
 امضای دفتر یادبود به مناسبت بزرگداشت سردار شهید حاج قاسم سلیمانی (خبر)
 گسترش همکاری‌های علمی، فرهنگی، اقتصادی و توریستی بین ایران و ارمنستان (خبر)
 دیدار اصحاب رسانه ارمنستان با رایزن فرهنگی ایران در ایروان (خبر)
 دیدار خبرنگاران ارمنستان با رایزن فرهنگی کشورمان (خبر)
 گسترش همکاری‌های علمی و دانشگاهی بین ایران و ارمنستان (خبر)
 اکران فیلم کوتاه «نقش» در ارمنستان (خبر)
 تقدیر از برگزیدگان جشنواره شاهنامه‌خوانی در ارمنستان (خبر)
 دیدار دانشجویان ایرانی مقیم ارمنستان با رایزن فرهنگی کشورمان (خبر)
 آموزش ایران‌شناسی و مکالمه آزاد زبان فارسی در ایروان (خبر)
 کتاب «تاریخ پیوندهای تاریخی ایران و ارمن از دیرباز تاکنون» (خبر)
 جشنواره بین المللی تئاتر «های فست» در ارمنستان (خبر)
 فرصت مطالعاتي دانشجوي دكتراي زبان‌شناسي ارمنستان در ايران (خبر)
 مسابقه شاهنامه‌خوانی در ارمنستان برگزار مي‌شود (خبر)
 آغاز سال تحصیلی جدید در مدرسه شهید فهمیده ایروان (خبر)
 نمایشگاه عکس هنرمندان ارمنی در ارمنستان برپا شد (خبر)
 مرضیه ریاحی تنديس جشنواره‌ «زردآلوی طلایی» ارمنستان را دريافت كرد (خبر)
 مصاحبه تلویزیونی رایزن فرهنگی ايران درباره اشتراکات فرهنگی ایران و ارمنستان (خبر)
 جشنواره بين‌المللي عكس ارمنستان برگزار می‌شود (خبر)
 شاهنامه‌خوانی در شهر آبوویان ارمنستان (خبر)
 توسعه همکاری‌های گردشگری ایران و ارمنستان (خبر)
 برگزاری مسابقات شاهنامه‌خوانی در مدارس فارسی‌آموز ارمنستان (خبر)
 شرکت ایران در دومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه ارمنستان (خبر)
 برگزاری جشنواره شاهنامه‌خوانی در مدرسه «کارپی» ارمنستان (خبر)
 تهیه مستند تلویزیونی از برنامه‌های فرهنگی ارمنستان (خبر)
 پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در ارمنستان (خبر)
 نمایش دستاوردهای فرهنگی ایران در ارمنستان (خبر)
 کاشت درخت دوستی در مسجد کبود ایروان (خبر)
 موفقیت گروه موسیقی رایزنی فرهنگی ایران در جشنواره موسیقی جوانان ارمنستان (خبر)
 برگزاری مسابقه و نمایشگاه نقاشی «آرت میوزیک» ارمنستان (خبر)
 مسابقه شعرخوانی فارسی‌آموزان ارمنستاني برگزار مي‌شود (خبر)
 برگزاري مراسم نوروز در کرسی زبان فارسی دانشگاه ایروان (خبر)
 آغاز دوره ایران‌شناسی و مکالمه آزاد زبان فارسی در مسجد کبود ایروان (خبر)
 برگزاری مراسم نوروزی در ارمنستان (خبر)
 آموزش زبان فارسي در مدرسه شماره 136 ایروان گسترش مي‌يابد (خبر)
 جشن نوروز در مدرسه کارپی ارمنستان (خبر)
 بزرگداشت «اختر چرخ ادب» در ارمنستان (خبر)
 دعوت از سينماي ايران براي شركت در جشنواره فيلم كوتاه ارمنستان (خبر)
 افتتاح دهمین جشنواره بین‌المللی هنر جوانان و نوجوانان ارمنستان (خبر)
 پخش برنامه با موضوع هشتمین جشنواره بین‌المللی مد و لباس فجر از تلويزيون ارمنستان (خبر)
 بیست‌وپنجمین دوره آموزش زبان فارسی مسجد كبود ايروان پايان يافت (خبر)
 شرکت ایران در جشنواره کتاب و قصه‌گویی ارمنستان (خبر)
 نمایش دستاوردهای فرهنگی ایران در ارمنستان (خبر)
 تبيين آرمان‌هاي جمهوري اسلامي ايران در رادیو «پارس تو دی» ارمنستان (خبر)
 تشریح دستاوردهای فرهنگی ایران در شبکه ملی سیمای ارمنستان (خبر)
 فرصت مطالعاتی اساتید دانشگاه دولتی ایروان در ایران (خبر)
 چاپ مقاله «دستاوردهای انقلاب اسلامی» در خبرگزاری «آرمن پرس» ارمنستان (خبر)
 برگزاری کلاس آموزشی روباتیک و سنجش هوش در مدرسه شماره 100 ایروان (خبر)
 توسعه روابط فرهنگي استان آذربایجان شرقی با كشور ارمنستان (خبر)
 بازدید فارسی‌آموزان مدارس ارمنستان از مسجد کبود ایروان (خبر)
 برگزاری کلاس آموزش روباتیک همراه با زبان فارسي در مدرسه شماره 136 ایروان (خبر)
 جشنواره «مزرعه فکر» در ایروان برگزار شد (خبر)
 جمهوری اسلامی ایران ثبات دهنده منطقه است (خبر)
 دیدار معاون بنیاد دایرﺓ‌المعارف بزرگ اسلامی با رایزن فرهنگی ایران در ارمنستان (خبر)
 دوره‌هاي آموزش علمي در مسجد كبود ايروان برگزار مي‌شود (خبر)
 دانشگاه هنر اسلامي تبريز و دانشگاه ايروان با هم همكاري مي‌كنند (خبر)
 پخش برنامه تلویزیونی با موضوع فرهنگ و هنر ایرانی در ارمنستان (خبر)
 انتشار شماره‌هاي 36 و 37 خبرنامه فرهنگی رایزنی فرهنگی ایران در ارمنستان (خبر)
 بازدید دانش‌آموزان مدرسه سباستاتسی ارمنستان از مسجد کبود ایروان (خبر)
 توليد برنامه تلویزیونی با موضوع معرفی ایران و ایرانیان موفق در ارمنستان (خبر)
 معرفی موسیقی ایران در شبکه آرم نیوز ارمنستان (خبر)
 افتتاح سرای ایران در دانشگاه اسلاونی ارمنستان (خبر)
 حضور رایزن فرهنگی ايران در برنامه زنده تلویزیون «آرم نیوز» ارمنستان (خبر)
 برگزاری هشتادوپنجمین سالگرد تأسیس کتابخانه کودک و نوجوان ارمنستان (خبر)
 برگزاری کنفرانس ارتباط نویسنده با مخاطبین در ارمنستان (خبر)
 آغاز ترم جدید کلاس زبان کردی در دانشگاه دولتی ایروان (خبر)
 برگزاری اردوی ورزشی برای فارسی‌آموزان مدرسه شهر آبوویان ارمنستان (خبر)
 ديدار دانشجویان ايران‌شناسي ارمنستان با رايزن فرهنگي ايران (خبر)
 برگزاری هشتمین همایش بین‌المللی زبان‌شناسی فارسی در ارمنستان (خبر)
 شرح فعاليت‌هاي رايزني فرهنگي ايران در تلويزيون ارمنستان (خبر)
 برگزاری مراسم عزاداری شهادت امام محمد باقر (ع) در ارمنستان (خبر)
 برگزاری مراسم سوگواری شهادت حضرت امام محمد تقی (ع) در ارمنستان (خبر)
 نمایشگاه عکس «ایران‌شناسی» در ارمنستان برپا شد (خبر)
 مصاحبه رایزن فرهنگی ايران با شبکه يك تلویزیون ارمنستان (خبر)
 پایان دوره آموزش زبان فارسی کتابخانه ایساهاکیان ارمنستان (خبر)
 آيين جشن پایان سال تحصیلی مدرسه شماره 6 شهر آبویان ارمنستان (خبر)
 اولین دوره آموزش زبان کردی جنوبی در دانشگاه دولتی ایروان برگزار شد (خبر)
 نکوداشت مقام معلم در ارمنستان (خبر)
 بزرگداشت سعدی در ارمنستان (خبر)
 تبيين روابط ايران و ارمنستان از سوي رايزن فرهنگي كشورمان (خبر)
 برپایی نمایشگاه عکس نوروز در مسجد جامع کبود ایروان (خبر)
 سمینار کتابخانه‌های قرن بیست‌ویکم و چشم‌انداز پیشرفت در ارمنستان (خبر)
 بزرگداشت شاعر و نویسنده ارمني (خبر)
 بزرگداشت «پروین اعتصامی» در ارمنستان (خبر)
 افتتاح دوره آموزش زبان فارسی در کتابخانه «ایساهاکیان» ارمنستان (خبر)
 نشست بررسی تأثیر انقلاب اسلامی بر ادبیات معاصر ایران در ارمنستان برگزار شد (خبر)
خبرهاي مهم
بسته محتوایی نامه مقام معظم رهبری به جوانان اروپا و آمریکای شمالی منتشر شد
پیام تبریک متروپولیت ایلاریون در پی انتصاب رئیس جدید سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
دومين فراخوان «رهبران پیروزی و قهرمانان مبارزه با تروریسم جهانی»
تقویت اتاق ایرانشناسی و گروه زبان و ادبیات فارسی کالج بانوان اسلامی کوپر رود
یادگیری زبان فارسی برای فهم افکار و آثار اقبال لاهوری ضروری است
اعلام آمادگی لاهور برای تبادل تجربیات و گسترش همکاری‌های موزه‌ای ایران
اوگاندا علاقه‌مند به تقویت و تحکیم همکاری‌های دانشگاهی با ایران است
برگزاری آزمون پایانی دوره مقدماتی آموزش زبان فارسی در بغداد
انتشار قسمت اول پادکست «با لهجه فارسی» برای روس زبان‌ها
شرکت رایزن فرهنگی ایران در نمایشگاه نقاشی مرکز فرهنگی یونس امره قزاقستان
نمایشگاه «مردم ایران» در پاريس افتتاح شد
شركت ايران در نمایشگاه بین‌المللی کتاب دانشگاه اسلامیه کالج پیشاور
رونمايي جلد پنجم کتاب فرامین فارسی ماتناداران و افتتاح نمایشگاه هنر دوره قاجار
کنفرانس بین‌المللی اقبال لاهوری در پایتخت پاکستان به روایت تصویر
اقبال پُل مستحکم فرهنگی بین ایران و شبه قاره است
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.

  • بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد
    حجت‌الاسلام والمسلمین غلامرضا اباذری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عراق از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد بازدید کرد.

  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.