English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
دوشنبه ٠٤ بهمن ١٤٠٠


  چاپ        ارسال به دوست

«آه وفغان فلسطینیان»؛ شرح رنج کودکان فلسطینی

کتاب «آه وفغان فلسطینیان» با محوریت درد و رنج کودکان فلسطینی در نوزدهمین شماره از ماهنامه «نشر بنگال» به همت رایزنی فرهنگی ایران در داکا شرح داده شده است.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، با هدف رصد و پایش جامعه و فرهنگ بنگلادش در حوزه نشر کتاب طراحی شده است؛ کتاب‌های جدیدی که در بنگلادش و به زبان‌های بنگالی و یا انگلیسی به چاپ رسیده‌اند، در ماهنامه «نشر بنگال» به همت رایزنی فرهنگی ایران در داکا معرفی می‌شوند.

کتاب «آه وفغان فلسطینیان» توسط مهیمن الاسلام اتیک به زبان بنگالی ترجمه و از سوی انتشارات شرآ داکا در قالب 144 صفحه منتشر شده که در نوزدهمین شماره از این ماهنامه شرح داده شده است.

نویسنده این کتاب را به عنوان ترجمه قلمداد کرده است. مقالات مذکور مروری بر درد و رنج  فلسطینیان زجر کشیده است.

ابتسام الزغیر، عنوان مقاله‌اش «عدم توانایی بدنی هم نتوانست رویای فلسطین مستقل او را سرکوب کند.» است. در این بخش، خاطرات کودکی، درس خوانی و شنیدن شعر محمود درویش. تجربه از پست‌های بازرسی صهیونیستها، جلوگیری از رفت وآمد کودکان فلسطینی به مدارس، شرح شکنجه‌های روانی و جسمانی در این پست‌ها آمده است.

لیث آل حون، عنوان مقاله نیک فرد بدشگون که در وطن خود غریب است» است که به بیان مصادره خانمان فلسطینی‌ها توسط سربازان اسرائیلی، زندگی دردناک کشاورزی در محاصره اسرائیلی، مشکلات گاز و برق و آب برای فلسطینیان می‌پردازد.

مقاله سوم، مربوط به عبد الرحمان الاحمر تحت عنوان «هجده بهار در زندان» است که زندگی دردناک در اردوگاه‌های آوارگان فلسطینی، وضع منع عبور و مرور یک امر عادی بود.

ابتهاج بئرات در مقاله «قصه دردناک یک مادر شهید» به محاصره کامل و زندگانی در این وضعیت پرداخته است که حتی نمی‌توانسته پنجره را باز کند.

قفاح قطاش عنوان مقاله «یک مادر مهربان یک زن مبارز» است. اوضاع مساجد در کرانه باختری، بجز نماز خواندن اجازه نبود، سخنرانی صورت بگیرد. دردسرهای ایجاد شده توسط سربازان اسرائیلی تجربه یک زن زندانی در زندان‌های اسرائیل است.

مهند العزه مقاله «یک جنگجویی که رنگ و قلم رنگ آمیزی در دست دارد» را شرح داه است. زندگی دردناک بعد از دستگیری بدست اسرائیلی‌ها، واقعه‌های دستگیر شدن نوجوانان در فلسطین بدست اسرائیل.

احمد القاین هم عنوان مقاله دیگری است که در این کتاب آمده است. این مقاله با عنوان «یک پدر فداکار» به شرح ضرب و شتم‌های گاردهای امنیتی به کودکان و نوجوانان فلسطینی پرداخته است.

انتهای پیام/ص


٠٧:١٣ - دوشنبه ١٣ ارديبهشت ١٤٠٠    /    شماره : ٧٦٨٦٧٦    /    تعداد نمایش : ١٧٠٣



خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
ژاپنی‌ها زبان فارسی فرا می‌گیرند
روسیه؛ از روابط راهبردی تا روابط میان فرهنگی
برگزاری آزمون پایان دوره مقدماتی زبان فارسي در بغداد
شهید سلیمانی نمونه یک انسان آزادی خواه بود
سرنوشت مسلمانانی که پس از سقوط آندلس از وطن‌شان اخراج شدند
همایش «روز مادر» با حضور زنان سیاستمدار در پاکستان به روایت تصویر
برگزاري جشنواره و سمینار «تحکيم خانواده و حقوق زنان» در تانزانیا
مکتب خواجه احمد یسوی صلح و دوستی است
جشن ولادت حضرت زهرا(س) و گرامیداشت مقام زن با حضور بانوان پاکستانی + تصوير
دوره‌های آموزش ایرانشناسی و زبان فارسی در دهلی‌نو افتتاح شد
همایش ولادت بانوی دو عالم و گرامیداشت مقام زن در پاکستان برگزار شد
جشن «مادر، گنجینه محبت» در عشق آباد برگزار شد
برگزاري همایش «نقش اجتماعی و تربیتی زن از دیدگاه اسلام» در باکو
یادی از ادیب و نویسنده توانا؛ محسن سلیمانی
توسعه همکاری‌های علمی و دانشگاهی ایران و صربستان
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • بزرگداشت دومین سالگرد شهادت سردار سلیمانی در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی
    همایش «بزرگداشت دومین سالگرد شهادت سردار حاج قاسم سلیمانی: مدافع آزادی، امنیت و زندگی مسالمت آمیز پیروان ادیان» برگزار و شخصیت‌های فرهنگی و سیاسی ایران، رهبران ادیان توحیدی از کشورهای سوریه، لبنان، عراق و ایران، سخنرانی کردند.

  • بازدید رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی از خبرگزاری تسنیم
    حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور، رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، امروز (7 دی‌ماه) از تحریریه خبرگزاری تسنیم بازدید کرد.

  • سفر یک روزه رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به قم
    حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور در سفر به قم ضمن زیارت حرم مطهر حضرت معصومه(س) با جمعی از مراجع تقلید، علما و شخصیت‎های حوزوی دیدار و گفت‌وگو کرد که در این دیدارها بر ضرورت صدور انقلاب با انتقال معارف اسلامی و سواد عمیق قرآنی، روایی و تاریخی به جهانیان، تأکید شد.

  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.