English|عربي
صفحه اصلي|اروپا - آمريكا|آفريقا - عربي|آسيا - اقيانوسيه|اخبار سازمان|آشنایی با سازمان
سه شنبه ١٦ آذر ١٤٠٠


  چاپ        ارسال به دوست

از سوی رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن؛

چهارمین شماره نشریه «ایران» به زبان ژاپنی منتشر شد

چهارمین شماره نشریه تخصصی «ایران» ویژه موسیقی ایرانی به همراه مطالب گردشگری به زبان ژاپنی منتشر شد.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ژاپن و در ادامه تولید و تأمین محتوای مناسب به منظور معرفی فرهنگ و تمدن ایرانی ـ اسلامی و ظرفیت‌های ارزشمند کشورمان، نشریه تخصصی و تمام تولیدی ـ رنگی «ایران» ویژه «موسیقی ایرانی» به همراه مطالب گردشگری به زبان ژاپنی و همراه با بیش از 75 کیوآرکد (QR) در یوتیوب و آپارات برای نمایش سازها، آلات موسیقی، نماهنگ‌ها، اجراهای شخصیت‌ها و افراد برجسته موسیقی ایرانی از گذشته تا امروز به همراه دیگر مطالب جذاب و خواندنی در حوزه گردشگری در قالب نشریه‌ای کاملا حرفه‌ای در 72 صفحه چاپ و منتشر شد.

با توجه به خلاء موجود در ایجاد شناخت هر چه بیشتر در میان فرهیختگان، اساتید دانشگاه، شخصیت‌ها، مخاطبان عام و مؤسسات و نهادهای مرتبط از ظرفیت‌های فرهنگی، هنری و ... کشورمان در زمینه‌های مختلف، این شماره همچون 3 شماره قبلی ارائه شد.

در این شماره و در بخش «به جهان موسيقي ايراني خوش آمديد» سازهاي ايراني و پراکندگی آن ها اعم از زهي (زخمه‌اي، كششي، چكشي)، بادي، كوبه‌اي، نقشه پراكندگي سازها و موسيقي مناطق و نواحی ايران مانند كرد، بلوچ، تالش، آذري، گيلكي، بختياري، لري، قشقايي، تركمن، مازندرانی، خوزستان، هرمزگان، بوشهر، خراسان و...، معرفی 15 شخصيت برجسته موسيقي سنتي، 10 خواننده پاپ برتر معاصر کشور، جايگاه موسيقي در زندگي ايراني‌ها، تالارهاي موسيقي و ... معرفی و نمونه‌های آن در یوتیوب و آپارات ارائه شده است.

در این شماره و در بخش معرفی «استان‌هاي ايران»، كردستان به عنوان قطب موسيقي كشور و سنندج به عنوان پايتخت موسيقي ايران معرفی گردیده و در بخش «شناخت اسلام» هم اذان به همراه ترجمه، مؤذن‌های معروف ایران، سبک‌های اذان خوانی و ... و به طور نمونه صدای دلنشین استاد موذن زاده در قالب (QR) ارائه شده است.

شماره چهارم نشریه در قسمت «برگی از تاریخ ایران»، تاریخ موسیقی ایران از ابتدا تا دوران معاصر و از جمله مهر استوانه‌اي چغاميش که علیرغم كوچكي، تصاوير گروهي از نوازندگان را بر خود دارد كه قدمت چند هزار ساله سازها و موسيقي ايرانی را نشان می دهد و يكي از اسناد مهم تاريخ موسيقي جهان به شمار مي‌رود به شکل خلاصه جمع آوری شده و در بخش گردشگری و سر فصل «به ایران خوش آمدید»، غار کرفتو در دیواندره به عنوان یکی از مشهورترین و معروف ترین دیدنی‌ها و مراکز توریستی استان کردستان و ایران معرفی شده است.

«ایرانیان سرآمد» عنوان دیگری است که به معرفی قادر عبدالله زاده بزرگترين نوازنده شمشال كردي پرداخته که به چوپاني اشتغال داشت و نوازندگي ني شمشال را فرا گرفت و سپس به يكي از سرآمدان موسيقي نواحي ايران شد و سفرهاي متعدد خارجي براي معرفي موسيقي محلي ايران انجام داد.

«طعم ایرانی» این مجله هم به غذای ترخینه به عنوان یکی از غذاهای معروف غرب ایران و از جمله کردستان پرداخته که به عنوان یکی از نخستین غذاهای آماده تاریخ بشر شناخته می‌شود و «صنایع دستی» هم به دف‌سازی در استان کردستان و کردها پرداخته چرا که از این استان به عنوان پایتخت دف جهان نام برده می‌شود.

در قسمت «بناها و مکان‌های جدید» که به پيشرفت‌هاي علمي در زمینه های مختلف می پردازد هم  بيمارستان كوثر سنندج كه بعد از انقلاب در سال 1395 به بهره ‌برداري رسيد معرفی شده که بزرگترين مركز آموزشي و درماني غرب ايران است كه ضمن بر طرف نمودن نيازهاي پزشكي در غرب كشور، توانايي پذيرش بيمار از كشورهای همسایه را نیز دارد.

همچنین، در بخش «ایران و ژاپن» ماساتو تاني، استاد دانشگاه كوبه و نوازنده سنتور که بي شك در زمينه روابط موسيقيايي بين ايران و ژاپن، یکی از برجسته‌ترين شخصيت علمي و هنري است ارائه و در فصل "تجربه زندگی در ایران" هم خاطرات تحصيل خانم ساواكو ايشي‌اي در تهران آورده شده که دانشجوي كارشناسي ارشد دانشگاه هنر توكيو بوده و جذب موسيقي ايراني شده و براي يادگيري زبان فارسي و نيز نواختن سه تار به ايران سفر کرد. در این بخش به بيان خاطرات وی به همراه تصاويري از تحصيل و نوازندگي او در ایران و ژاپن اشاره شده است.

در «سبک زندگی» نشریه به حضور موسیقی در زندگی ایرانیان و در نواحی مختلف کشورمان پرداخته شده و برای نمونه استفاده از موسیقی در جشن‌ها، مراسم ها، اعیاد، مناسبت ها و ... توضیح داده شده است و در بخش پایانی مجله نیز برخی منابع و کتب مرتبط با موسیقی، برخی فعالیت ها و کتب و نشریات رایزنی فرهنگی به زبان ژاپنی و فارسی و ... ارائه شده است.

در ويژه‌نامه اين شماره، از 75 كيوآركد (QR) استفاده شده و خوانندگان مي‌توانند تنها با اسكن هر كدام از آنان به صفحه‌اي در اينترنت بروند كه در آن فیلم های مرتبط و مورد بحث پخش مي‌شود که در شناخت مخاطب بسيار تأثير گذار است.

مجله «ایران» به صاحب امتیازی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ژاپن، مدیرمسئولی و سردبیری حسین دیوسالار و تحریریه با مسئولیت قدرت اله ذاکری و همکاری و مشاوره احسان جوانمردی و هیتوشی موریشیما منتشر می‌شود.

این نشریه علاوه بر نسخه چاپی با شماره ISBN978-4-9910679-3-8، به صورت دیجیتالی نیز در اختیار مخاطبان قرار گرفته است.

گفتنی است؛ رایزنی فرهنگی کشورمان پیش از این 3 شماره نشریه تخصصی ایران با موضوعاتی همچون جغرافیا و معرفی ایران، ایران کشور میوه و ویژه نامه روابط ایران و ژاپن در طول حدود 1300 سال (به مناسبت نودمین سال روابط دو کشور) را با چندین نوبت چاپ و با بیش از 12 هزار تیراژ  منتشر و در اختیار علاقه مندان، پژوهشگران، دانشگاه‌ها، مؤسسات و ... علاوه بر توزیع نسخه الکترونیکی قرار دادده است.

انتهای پیام/ص


١٤:٥٠ - دوشنبه ١٦ فروردين ١٤٠٠    /    شماره : ٧٦٧٩١٨    /    تعداد نمایش : ٨٠٤



خروج




اخبار مرتبط
خبرهاي مهم
رقابت نمایش ايراني «صنعان» در بخش بین‌الملل جشنواره تئاتر کارتاژ تونس
همزیستی مسالمت آميز میان پیروان ادیان گسترش یابد
رشد کتاب‌های کودکان و نوجوانان در ایران بسیار چشمگیر است
عصر جدید مسلمانان بعد از شکل گیری انقلاب اسلامی ایران آغاز شد
چالش‌های پیش روی زندگی دینی جدی است/ ویژگی‌های نظام اجتماعی اسلامی
لزوم وحدت بین مذاهب مختلف اسلامی در مقابل دسیسه‌های دشمنان اسلام
علاقه‌مند به ارتباط مستمر با مراکز علمی ایران هستیم
بازتاب گسترده انتصاب رئیس جدید سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در رسانه‌های اوگاندا
ششمین شماره نشریه الکترونیکی «المشهد الثقافی» منتشر شد
حضور موتورسواران پاکستانی در خانه فرهنگ ایران در کویته
جدیدترین شماره نشریه فرهنگی ـ اسلامی نور منتشر شد
نمایندگان فرهنگی ايران به دنبال استحکام پیوندهای دوستی با ملت‌های منطقه هستند
وبینار «نقش زنان در فرآیند رشد و شکوفایی عرصه‌های مختلف اجتماعی جامعه»
چین خواستار گسترش همکاری دانشگاهی با ایران شد
سمینار «بررسی ادبیات کودک و نوجوان در کتاب‌های زبان فارسی»
رونق توليد

 

گزارش تصويري
  • برگزاري ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین
    به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و آکادمی علوم چین، ششمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و چین با حضور اندیشمندان، استادان و محققان دو کشور به صورت مجازی و به شکل وبینار برگزار شد.

  • برگزاری «محفل شعر امام رضا(ع)» در راولپندی پاکستان
    رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در اسلام‌آباد به مناسبت دهه کرامت، همایشی با عنوان «محفل شعر امام رضا(ع)» در خانه فرهنگ کشورمان در شهر راولپندی پاکستان برگزار کرد.

  • بازدید رایزن فرهنگی کشورمان از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد
    حجت‌الاسلام والمسلمین غلامرضا اباذری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در عراق از بیست‌و‌دومین دوره نمایشگاه کتاب بغداد بازدید کرد.

  • تکاپوی مسلمانان جهان در روزهای پایانی رمضان + عکس
    تصاویر منتشر شده از روزهای ماه رمضان و تکاپوی مردم روزه‌دار نشان می‌دهد که شور و حال روزه‌داران سراسر جهان با روزهای اول ماه رمضان چندان تفاوتی نکرده است.

  • رونمايي از فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در لبنان
    از سوي رايزني فرهنگي ايران در لبنان، فصلنامه «الدراسات الادبیة» به زبان‌های فارسی و عربی در «باغ زيتون» رونمايي شد.